Previous Entry Share Next Entry
Этнографическое
Белка
lerm_ru
Разбирал полки с книгами - из угла в руки выпала маленькая книжка с названием "Светоч". Внутри подзаголовок: "Сборник узбекских народных песен о В.И. Ленине". Издание 1969-го года, Ташкент. Не спрашивайте о происхождении этой книги.

Цитирую избранное из последнего раздела книги - "Четверостишия":

---
Слушай ленинское слово.
Верь ему. И потому,
Коль в стране врага ты встретишь,
Пулей выбей глаз ему.

---
Дети тянутся к луне.
Им достать луну охота.
Девушкам колхоза "Ленин"
Всем попасть в Москву охота.

---
Поглядите на вождя -
Разбудил он свой народ.
И теперь его народ
Правильным путем идет.

---
Пой, звени, струна дутара.
Голос, как у соловья.
Только Ленина я вспомню,
Расцветет душа моя.

---
Соберем и на заводы
Мы отправим хлопок лучший.
А потом в Москву поедем.
Орден Ленина получим.

---
Озарил наш путь сияньем,
Людям дал простор и волю
И привел к рассвету Ленин.
Нету горя, нету боли.

---
Три звезды пылали в небе.
Хлопок цвел в моем краю.
Ленин две звезды Героя
Прикрепил на грудь мою.

---
В парке отдыха зеленом
Фонарям всю ночь светиться.
Вождь не умер. Его дело
Продолжают все партийцы.

---
Солнце светит над полями.
На спине коса играет.
Это девушки колхоза
Дружно в коммунизм шагают.

---
Обломай сухие ветки.
Тополю не будет больно.
Надо в ленинское время
Веселиться, жить привольно.

---
Гляжу я пристально на Ленина.
И точно - по его пути,
Увидев руку, вдаль простертую,
Никто не сможет не пойти.

---
Паранджа такая длинная.
Красною тесьмой оклеена.
Если паранджу ты сбросила,
Значит, стала дочкой Ленина.

---
Весь цветник моей Отчизны
Смехом девушек звенит.
Если спросишь у джигита -
Любит девушку джигит.

---
Нас навеки просветило
Слово Ленина-отца.
С этих пор сияньем солнца
Переполнены сердца.

  • 1
Ехал Ленин через реку
Видит Ленин в реке Ленин
Ленин Ленин Ленин Ленин
Ленин Ленин Ленин Ленин

Правда из угла в руки выпала или цитируешь из газеты?

Правда выпала.

Я когда-то давно читал об этой книге в какой-то газетёнке и подумал, что это городская легенда.

Можно скан, пожалуйста? Не потому, что не верю, а потому, что очень любопытно.

А что-нибудь по-узбекски там написано? Если да, то ещё больше хочется скан.

Спасибо.

> А что-нибудь по-узбекски там написано?

Нет, по-узбекски там кажется ничего не было.

> Можно скан, пожалуйста?

Да, я думаю это стоит отсканировать и выложить - для истории. К сожалению, прямо сейчас сделать это не могу - после ремонта (из-за которого полки и пришлось разбирать) книжка осталась на другой квартире. Думаю, что через неделю туда заеду и заберу - тогда попробую отсканировать.

Ок, до книжки добрался. Всё сканировать сейчас сил нет, поэтому пока только несколько необработанных разворотов:
Титульная страница 1: http://ic.pics.livejournal.com/lerm_ru/7464985/134390/original.jpg
Титульная страница 2: http://ic.pics.livejournal.com/lerm_ru/7464985/134444/original.jpg
Выходные данные: http://ic.pics.livejournal.com/lerm_ru/7464985/136105/original.jpg
Оглавление 1: http://ic.pics.livejournal.com/lerm_ru/7464985/135559/original.jpg
Оглавление 2: http://ic.pics.livejournal.com/lerm_ru/7464985/135699/original.jpg

Несколько разворотов из середины:
46-47: http://ic.pics.livejournal.com/lerm_ru/7464985/134811/original.jpg
98-99: http://ic.pics.livejournal.com/lerm_ru/7464985/134962/original.jpg
102-103: http://ic.pics.livejournal.com/lerm_ru/7464985/135247/original.jpg

Чудо! Спасибо.

  • 1
?

Log in

No account? Create an account