Previous Entry Share Next Entry
Делай раз...
Белка
lerm_ru
Инструкция для бака-гайдзинов - как правильно надевать юкату и стелить футон (сорри за качество).

Раз:
Юката, раз

Два:
Юката, два

Три:
Юката, три

Profit!
Юката, четыре

Теперь, стелим футончик:
Раз:
Футон, раз

Два:
Футон, два

Три:
Футон, три

И отдохнём...
Футон, четыре

И всё вместе:
Инструкция

Обожаю японские инструкции.

  • 1
А если вначале сложить по короткой стороне, а потом по длинной, то что? Или если пальтишко в другую сторону завернуть? И что делать, если красных листьев не дадено?! о_О

Белые варвары, разумеется, не способны понять весь смысл освященной столетиями традиции! Если каждый начнет творить то, что ему вздумается, то в итоге наступит полный бардак и анархия (как у этих самых варваров), что абсолютно недопустимо!

> Или если пальтишко в другую сторону завернуть?

Похоронят. :) Серьезно. Японцы кимоно на левую сторону запахивают только на покойниках. Впрочем, белые варвары на это обычно внимания не обращают... :D

  • 1
?

Log in

No account? Create an account